English
Spanish
Czech
Slovakia
Ako sa to stane, že niekto uverí v Krista?
Aké je to tajomstvo, že sa človek z Božieho Ducha narodí a stane sa novým stvorením?
Ako sa to stane, že už potom nežije on, ale žije v ňom Boh – teda Kristus Ježiš?
Ako sa to stane, že Písmo, teda Biblia, hovorí – a že to Slovo je doslova Živé?
A vôbec, ako je možné uveriť v Niekoho, koho nie je vidieť?
Nie je to bláznovstvo?
Ako sa to stane, že si Krista dokonca zamilujem a vôbec mi neprekáža, že som pre svet bláznom?
Ako sa to stane, že mi už nikto nemôže ublížiť, zraniť ma, odsúdiť?
Ako sa to stane, ako sa to stane, ako sa to stane?
Niekto hľadá spravodlivosť, iný hľadá pravdu, ďalší porozumenie, pochopenie alebo lásku, iný sa stará o tento svet a to mu stačí.
A čím som si zaslúžil ja – a ty – tú obrovskú milosť, záujem, starostlivosť a večný život?
Ako sa to stalo, že sme sa stali Božou spravodlivosťou?
A prečo jeden dostane a prijme dar viery, dar večného života zadarmo – a druhý ho odmietne?
A čím to je, že jeden verí v Krista vzkrieseného, a iný sa zubami-nechtami drží svojho Ježiška v jasliach a dobrej správe neuverí – ani keď o nej počuje, ani keď počuje, že Kristus vstal z mŕtvych?
A ako sa to stalo, že ty a ja sme na to Božie volanie počuli?
A prečo to vlastne píšem?
Ide tu snáď o mňa?
A ako sa to stalo tebe?
Ako to Boh robí – na to sa nepýtam.
Toto tajomstvo, že si nás vyvolil ešte pred stvorením sveta, pre mňa zostáva – a asi navždy zostane – tajomstvom.
Alebo mi niekto dá vysvetlenie?
Efežanom 1:3-14 (OpenBiblie - Parafrázovaný preklad The Message Bible)
Aký požehnaný je Boh! A akým On je požehnaním! On je Otec nášho Majstra, Ježiša
Krista, a v Ňom nás vedie vysoko do výšin požehnania. Ešte dávno predtým, ako položil
základy zeme, mal vo svojej mysli o každom z nás plány, už vtedy sa o nás rozhodol, že
budeme stredobodom jeho lásky – aby sme boli urobení celistvými a svätými skrze Jeho
lásku. Veľmi dávno sa rozhodol adoptovať si nás do svojej rodiny skrze Ježiša Krista. (Pri
plánovaní tohto mal také potešenie!) Chcel, aby sme začali oslavovať jeho nadmieru štedré,
až prehnané rozdávanie darov – dary podané rukou jeho milovaného Syna.
Kvôli obeti Mesiáša, jeho krvi vylievanej na oltári kríža, sme slobodní ľudia – slobodní
od trestov a trestaní, ktoré boli zaznamenané kvôli našim previneniam. Nie sme iba ledva
slobodní – ale rozsiahlo a nadmieru slobodní! On myslel na všetko, postaral sa o všetko, čo by
sme mohli potrebovať, a dovolil nám vstúpiť do plánov, ktoré On s radosťou tvoril. Všetko to
pred nami rozvinul v Kristovi – dlhodobý plán, v ktorom bude všetko v ňom zjednotené a
zhrnuté: všetko v najhlbšom nebi, všetko na planéte Zem.
Je to v Kristovi kde zisťujeme, kto sme a prečo žijeme. Dávno predtým, ako sme vôbec
prvý krát počuli o Kristovi a začali sme dúfať, On nás už mal na očiach a mal s nami svoj zámer
– ten slávny spôsob života, ktorý je súčasťou jeho veľkého plánu. On tento plán uskutočňuje
v každom a vo všetkom.
Je to v Kristovi kde ste vy našli slobodu, keď ste počuli tú pravdu a uverili (tomu
pravdivému posolstvu o vašej spáse): podpísanú, zapečatenú a doručenú skrze Svätého
Ducha. Táto zálohová platba od Boha je prvou splátkou toho, čo má prísť – pripomienkou, že
dostaneme všetko, čo Boh pre nás naplánoval – život plný chvály a slávy.
Aké je to tajomstvo, že sa človek z Božieho Ducha narodí a stane sa novým stvorením?
Ako sa to stane, že už potom nežije on, ale žije v ňom Boh – teda Kristus Ježiš?
Ako sa to stane, že Písmo, teda Biblia, hovorí – a že to Slovo je doslova Živé?
A vôbec, ako je možné uveriť v Niekoho, koho nie je vidieť?
Nie je to bláznovstvo?
Ako sa to stane, že si Krista dokonca zamilujem a vôbec mi neprekáža, že som pre svet bláznom?
Ako sa to stane, že mi už nikto nemôže ublížiť, zraniť ma, odsúdiť?
Ako sa to stane, ako sa to stane, ako sa to stane?
Niekto hľadá spravodlivosť, iný hľadá pravdu, ďalší porozumenie, pochopenie alebo lásku, iný sa stará o tento svet a to mu stačí.
A čím som si zaslúžil ja – a ty – tú obrovskú milosť, záujem, starostlivosť a večný život?
Ako sa to stalo, že sme sa stali Božou spravodlivosťou?
A prečo jeden dostane a prijme dar viery, dar večného života zadarmo – a druhý ho odmietne?
A čím to je, že jeden verí v Krista vzkrieseného, a iný sa zubami-nechtami drží svojho Ježiška v jasliach a dobrej správe neuverí – ani keď o nej počuje, ani keď počuje, že Kristus vstal z mŕtvych?
A ako sa to stalo, že ty a ja sme na to Božie volanie počuli?
A prečo to vlastne píšem?
Ide tu snáď o mňa?
A ako sa to stalo tebe?
Ako to Boh robí – na to sa nepýtam.
Toto tajomstvo, že si nás vyvolil ešte pred stvorením sveta, pre mňa zostáva – a asi navždy zostane – tajomstvom.
Alebo mi niekto dá vysvetlenie?
Efežanom 1:3-14 (OpenBiblie - Parafrázovaný preklad The Message Bible)
Aký požehnaný je Boh! A akým On je požehnaním! On je Otec nášho Majstra, Ježiša
Krista, a v Ňom nás vedie vysoko do výšin požehnania. Ešte dávno predtým, ako položil
základy zeme, mal vo svojej mysli o každom z nás plány, už vtedy sa o nás rozhodol, že
budeme stredobodom jeho lásky – aby sme boli urobení celistvými a svätými skrze Jeho
lásku. Veľmi dávno sa rozhodol adoptovať si nás do svojej rodiny skrze Ježiša Krista. (Pri
plánovaní tohto mal také potešenie!) Chcel, aby sme začali oslavovať jeho nadmieru štedré,
až prehnané rozdávanie darov – dary podané rukou jeho milovaného Syna.
Kvôli obeti Mesiáša, jeho krvi vylievanej na oltári kríža, sme slobodní ľudia – slobodní
od trestov a trestaní, ktoré boli zaznamenané kvôli našim previneniam. Nie sme iba ledva
slobodní – ale rozsiahlo a nadmieru slobodní! On myslel na všetko, postaral sa o všetko, čo by
sme mohli potrebovať, a dovolil nám vstúpiť do plánov, ktoré On s radosťou tvoril. Všetko to
pred nami rozvinul v Kristovi – dlhodobý plán, v ktorom bude všetko v ňom zjednotené a
zhrnuté: všetko v najhlbšom nebi, všetko na planéte Zem.
Je to v Kristovi kde zisťujeme, kto sme a prečo žijeme. Dávno predtým, ako sme vôbec
prvý krát počuli o Kristovi a začali sme dúfať, On nás už mal na očiach a mal s nami svoj zámer
– ten slávny spôsob života, ktorý je súčasťou jeho veľkého plánu. On tento plán uskutočňuje
v každom a vo všetkom.
Je to v Kristovi kde ste vy našli slobodu, keď ste počuli tú pravdu a uverili (tomu
pravdivému posolstvu o vašej spáse): podpísanú, zapečatenú a doručenú skrze Svätého
Ducha. Táto zálohová platba od Boha je prvou splátkou toho, čo má prísť – pripomienkou, že
dostaneme všetko, čo Boh pre nás naplánoval – život plný chvály a slávy.
Ako sa to stane, že niekto uverí v Krista?
Aké je to tajomstvo, že sa človek z Božieho Ducha narodí a stane sa novým stvorením?
Ako sa to stane, že už potom nežije on, ale žije v ňom Boh – teda Kristus Ježiš?
Ako sa to stane, že Písmo, teda Biblia, hovorí – a že to Slovo je doslova Živé?
A vôbec, ako je možné uveriť v Niekoho, koho nie je vidieť?
Nie je to bláznovstvo?
Ako sa to stane, že si Krista dokonca zamilujem a vôbec mi neprekáža, že som pre svet bláznom?
Ako sa to stane, že mi už nikto nemôže ublížiť, zraniť ma, odsúdiť?
Ako sa to stane, ako sa to stane, ako sa to stane?
Niekto hľadá spravodlivosť, iný hľadá pravdu, ďalší porozumenie, pochopenie alebo lásku, iný sa stará o tento svet a to mu stačí.
A čím som si zaslúžil ja – a ty – tú obrovskú milosť, záujem, starostlivosť a večný život?
Ako sa to stalo, že sme sa stali Božou spravodlivosťou?
A prečo jeden dostane a prijme dar viery, dar večného života zadarmo – a druhý ho odmietne?
A čím to je, že jeden verí v Krista vzkrieseného, a iný sa zubami-nechtami drží svojho Ježiška v jasliach a dobrej správe neuverí – ani keď o nej počuje, ani keď počuje, že Kristus vstal z mŕtvych?
A ako sa to stalo, že ty a ja sme na to Božie volanie počuli?
A prečo to vlastne píšem?
Ide tu snáď o mňa?
A ako sa to stalo tebe?
Ako to Boh robí – na to sa nepýtam.
Toto tajomstvo, že si nás vyvolil ešte pred stvorením sveta, pre mňa zostáva – a asi navždy zostane – tajomstvom.
Alebo mi niekto dá vysvetlenie?
Efežanom 1:3-14 (OpenBiblie - Parafrázovaný preklad The Message Bible)
Aký požehnaný je Boh! A akým On je požehnaním! On je Otec nášho Majstra, Ježiša
Krista, a v Ňom nás vedie vysoko do výšin požehnania. Ešte dávno predtým, ako položil
základy zeme, mal vo svojej mysli o každom z nás plány, už vtedy sa o nás rozhodol, že
budeme stredobodom jeho lásky – aby sme boli urobení celistvými a svätými skrze Jeho
lásku. Veľmi dávno sa rozhodol adoptovať si nás do svojej rodiny skrze Ježiša Krista. (Pri
plánovaní tohto mal také potešenie!) Chcel, aby sme začali oslavovať jeho nadmieru štedré,
až prehnané rozdávanie darov – dary podané rukou jeho milovaného Syna.
Kvôli obeti Mesiáša, jeho krvi vylievanej na oltári kríža, sme slobodní ľudia – slobodní
od trestov a trestaní, ktoré boli zaznamenané kvôli našim previneniam. Nie sme iba ledva
slobodní – ale rozsiahlo a nadmieru slobodní! On myslel na všetko, postaral sa o všetko, čo by
sme mohli potrebovať, a dovolil nám vstúpiť do plánov, ktoré On s radosťou tvoril. Všetko to
pred nami rozvinul v Kristovi – dlhodobý plán, v ktorom bude všetko v ňom zjednotené a
zhrnuté: všetko v najhlbšom nebi, všetko na planéte Zem.
Je to v Kristovi kde zisťujeme, kto sme a prečo žijeme. Dávno predtým, ako sme vôbec
prvý krát počuli o Kristovi a začali sme dúfať, On nás už mal na očiach a mal s nami svoj zámer
– ten slávny spôsob života, ktorý je súčasťou jeho veľkého plánu. On tento plán uskutočňuje
v každom a vo všetkom.
Je to v Kristovi kde ste vy našli slobodu, keď ste počuli tú pravdu a uverili (tomu
pravdivému posolstvu o vašej spáse): podpísanú, zapečatenú a doručenú skrze Svätého
Ducha. Táto zálohová platba od Boha je prvou splátkou toho, čo má prísť – pripomienkou, že
dostaneme všetko, čo Boh pre nás naplánoval – život plný chvály a slávy.
